Jugando con fuego, serie II

This serie of reliefs focuses mainly on a cycle of relations between play and death.

 

Gambling and death have been closely linked in human history. Sometimes the game allows you to understand or accept, death without the pain breaking through; in others, the playfulness involves taking risks that end in death and pain. In this way, a cycle between both practices is established.

Jugando con fuego, serie II

Esta serie de relieves se centra principalmente en un ciclo de relaciones entre el juego y la muerte.

 

El juego y la muerte han estado estrechamente unidos en la historia humana. En algunas ocasiones el juego permite entender o aceptar la muerte sin que intermedie el dolor; en otras lo lúdico implica correr riesgos que terminan en la muerte y el dolor. De esta forma se establece un ciclo entre ambas prácticas.